„Góð bílstjóri“ og „bestunárangur“: Það sem gervigreindin lærir og lærir ekki í íslensku
Málhæfni stórra mállíkana á borð við GPT, Claude, DeepSeek o.fl. (oft nefnd gervigreind(in) í daglegu tali, sbr. Ágústu Þorbergsdóttur o.fl. […]
Hvernig leið Frikka árið 2012? – um textatengsl í íslenskum dægurlögum
„Líður eins og Frikka árið 2012“ er viðlag lagsins Frikki Dór 2012 sem tvíeykið ClubDub gaf út árið 2021. En
Safn er góður staður til að læra íslensku
Á undanförnum misserum hefur Borgarsögusafn vakið athygli sem góður staður til að læra íslensku. Safnið hefur boðið upp á leiðsögn
„Sorrí að ég sletti.“ Um slettur og slettuafsakanir
Erlend orð sem notuð eru í íslenskum textum og tali eru oft kölluð „slettur“, samanber eftirfarandi skilgreiningu í Íðorðabankanum: SLETTA
Celebrating India’s multilingual heritage in Iceland
In Iceland’s vibrant heart, a remarkable story of multilingualism unfolds, woven and preserved in unique ways by the Indian diaspora,
Athuganir á mállandslagi á Akureyri
Mállandslag – hvað er það? Hefurðu einhvern tíma velt því fyrir þér hvernig og hvers vegna mismunandi tungumál eru notuð
Skýrt lagamál
Haft er eftir bandaríska djasstónlistarmanninum Charles Mingus (1922–1979) að það sé ósköp hversdagslegt að flækja einfalda hluti, en hins vegar
Á diskótek í gráum stakk
Orðið stakkur á sér mjög langa sögu í íslensku og getur haft ýmsar merkingar. Hér verður einungis fjallað um notkun
Leðurblakan í Laugardal
Síðustu daga hefur verið mikið rætt um leðurblökur eða öllu heldur eina slíka sem sást á flugi í Laugardalnum og
Ameríkuflói og Danmerkursund
Örnefnamál voru í brennidepli á fyrsta degi síðara tímabils Donalds Trump í embætti forseta Bandaríkjanna. Hann lýsti því yfir í
Blótsyrði í alþjóðlegum heimi
Nýlega var haldið málþing í Helsinki þar sem helstu sérfræðingar Norður-Evrópu í blótsyrðum hittust og kynntu nýjustu rannsóknir á þessu
Eyjafjallajökull sparked an interest in learning Icelandic in Northeast India
Aristide is a young man from Northeast India whose first language is Karbi, which is a Tibeto-Burman language with about
Eyjafjallajökull kveikti áhuga á að læra íslensku á Norðaustur-Indlandi
Aristide er ungur maður sem býr á Norðaustur-Indlandi. Móðurmál hans er karbíska, sem er tíbesk-búrmiskt tungumál talað af um 500
Þróun stöðumats í íslensku sem öðru máli
Færniþrepin A1–C2 innan Evrópska tungumálarammans. Í byrjun árs 2024 gerðu mennta- og barnamálaráðuneytið og Háskóli Íslands samstarfssamning um þróun rafræns
Breiðdalssetur og Stefán Einarsson
Hús Breiðdalsseturs og Rannsóknaseturs HÍ á Breiðdalsvík. Þar er m.a. sýningarherbergi með munum úr fórum dr. Stefáns Einarssonar (1897–1972) frá